空振り三振イ・ヨンスプ、上原に完敗

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/02/21/20060221000009.html

スターはつらいよ。

スターって誰が？

ホームランを打っても注目され、三振しても話題にのぼる。読売のイ・ヨンスプが20日の朝、日本スポーツ専門紙の一面を飾った。
絵になる場面ではない。前日行われた紅白戦で、上原相手に空振り三振に倒れた場面で、尻が後ろに引けた状態で大きく空振りしている姿だ。

まあ、報知だしその辺しか話題にならないし。
どうでもいいけど自国民の名前くらいちゃんと修正しなさいよ（´・ω・｀）